Uygulamalı İngilizce Türkçe Çevirmenliği Bölümü, (English and Translation Studies - ETS) 2 yıllık bir önlisans programıdır. Aynı alandaki 4 yıllık bölümlerden farklı olarak, akademik çalışmalardan çok uygulamaya ağırlık vermektedir. Öğrenciler, mezun olduktan sonra iş hayatında karşılaşacakları her türlü çeviri (yazılı çeviri, ardıl çeviri, simultane çeviri, film ve haber çevirisi, ekonomi-bilim-siyaset konulu metinlerin çevirisi v.b.) hakkında bilgilendirilmekte ve çok miktarda alıştırma yaparak çeviri becerilerini geliştirmektedir. Bölümün Ardıl ve Simultane çeviri derslerinde kullanılan bir laboratuarı da bulunmaktadır. Bilkent Üniversitesi'nin Doğu Kampüsündeki IDMYO Binası B Blok 2. katında yer alan bölüm, 1993 yılında kurulmuştur. Bölümde 7 tam zamanlı ögretim görevlisi çalışmaktadır. ETS şimdiye kadar 44 mezun vermiş durumdadır. Derslerin tümü, Çeviri, İngiliz/Amerikan Edebiyatı, Dilbilim ve İngilizce Öğretmenliği alanlarında eğitim görmüş ve profesyonel olarak çeviri yapmış ya da halen yapan öğretim görevlileri tarafından verilmektedir.