Bizler, Bilkent Üniversitesi İngiliz Dili Meslek Yüksek Okulu Uygulamalı İngilizce-Türkçe Çevirmenliği Bölümü öğrencileri ve ögretim üyeleri olarak, sesimizi üniversite içinde daha etkin bir biçimde duyurmak amacıyla bir dergi hazırlamaya karar verdik. Çevirinin bizim günlük yaşantımızda önemli olduğu kadar sizlerin de günlük yaşantınızda -belki çoğu zaman farkında olmasanız bile - ne kadar önemli olabileceğini sizlere anlatmak, çeviriyle ilgili deneyimlerimizi ve birikimlerimizi sizlerle paylaşmak amacındayız.

ETS ÇEVİRİ DERGİSİNDE çeviri konusunda yazılan güncel yazılardan ünlü çevirmenlerin bilgi dagarcığına, ödüllü çeviri yarışmasından ilginç çeviri örneklerine, çeviri sorunlarından sizlerin bizlerle paylaşmak istediğiniz konulara kadar geniş bir yelpazede sizlere sesleneceğiz. Umuyoruz çevirinin büyülü dünyası sizlerin de ilgisini çeker. Gelecek sayıda görüşmek üzere...

ETS ÇEVİRİ