Aşağıda yer alan özlü sözleri "özlü söz" mantığına göre çevirmeye çalışınız. Yani çevirilerinizin kolay anlaşılır ve gerektiği yerde de ahenkli olmasına dikkat ediniz.

• There is always an easy solution to every human problem - neat, plausible and wrong. - H.L. Mencken

• There is one right I would not grant anyone. And that is the right to be indifferent. - Elie Wiesel

• All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. - Mark Twain

• A hundred times every day, I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of the other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the same measure as I have received. - Albert Einstein

• An expert is someone called in the last minute to share the blame. - Sam Ewing

• No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artits. - Oscar Wilde

• There are no speed limits on the road to excellence. - David Johnson

• Persistence is the twin sister of excellence. One is a matter of quality; the other, a matter of time. - Marabel Morgan

• There is always one moment in childhood when the door opens and lets the future in. - Graham Greene