ABCFM PROJECT

Documenting the content of the microfilm collection concerning the American Board of Commissioners for Foreign Missions upon the Near East, 1817-1919 by the Department of History

 

Submitted by    : Metin Bezikoglu

Submitted to     : Department of History

Project term ( month, year) : December 2000

 

Bibliographical and physical information

Document type     : microfilm

Reference no.        : BV2410.A4 1984 Reel 507

 

R     : Readable

HR  : Hardly Readable

UR  : Unreadable

PR  : Partially Readable

 

 

 

NEAR EAST

OCCASSIOAL NOTES ON TURKEY BY T. C. TROWBRIDGE 1888

DOCUMENTS 1874 – 1930

EXTRA-SIZE VOL. III

(SUPPLEMENTARY)

 

 

1-      The Azeriah Smith Memorial Hospital/ R

1a- Introductory Note/ R

2-     Map of Turkey and Persia

3-     The Physical Geography of Turkey-in-Asia

4-     Armenia and the Armenians/ R

          Chapter III, Armenia and the Armenians

          Chapter IV, Training and Support of a Native Ministry in the Turkish Empire

5-     From “The Christian Church” May 1881,

Co-operation with Native Christians in the Work of Higher Education in Turkey

 

5a- Chapter V, The Americans in Turkey, From the British/ Jan. 1878

6-     The British Quarterly Review for Apr. 1882/ Mohammedanism and the Ottoman Turks.

7-     Letter from the Editor of Times, Times Office/ Jan 17 1880/ R

8-     The State of Asiatic Turkey/ R

9-     How can we Induce Our Young Men to Enter the Ministry

10- American Farm School Life in Pictures

11- Patriarcot Armenian Constantinople/ J. L. Barton/ 29 Apr. 1921

12- Patriarcot Armenian Constantinople/ J. L. Barton/ 23 Aug.. 1921

13- Appeal to the American Armenophile Benefactors

14- Letter from D. Derderian and M. Nishanyan to J. L. Barton/ June 4, 1921/ R

15- Bitlis, Turkey, Jan. 18, 1895/ G. P. Knarr/ PR

16- Report/ Cyprus Student Vocation Work/ Ernest Pye/ R

17- The School of Religion Summer Work 1926/ Report Letter No. 1/ E. Pye/ R

18- The School of Religion Summer Work 1926/ report Letter No. 2

19- Cyprus Conditions and Possibilities/ June-Sept. 1926/ R

20- The School of Religion Summer Work 1926/ Report Letter No. 3/ May 11, 1927/ R

21- Introduction to 1927 Student Service Reports/ School of Religion/ Athens/ R

22-  A Varied Program of Summer  Work by Greek Students 1927/ R

23A- Work among Moslems on the Island of Cyprus/ Summer of 1927 

23B- Work among Moslems II, summer of 1927

23C- The Fifth and Closing Report of Student Summer Work for 1927/ R

24A- Introduction to 1928 Student Summer Work Reports, School of Religion, Athens

24B- Summer Work Report 1928 No: 3, among the Moslems of Cyprus/ R

25- Summer Work Report 1928-1929/ Summer Work in the Refugee Camps about Athens

26- Summer Work Report 1929, No: 1/ R

27- Summer Work Report 1930, The Report of the Daily Vocation Bible School in Derghouti Camp/ R

28-    The School of Religion Summer Work Report 1930/ R

29-    The First Daily Vocation Bible School in Salonica/ R

30-    Letter from Ernest Pye to the Members of the Fellowship for Work and Prayer for Moslems./ R

31-    Letter from ....... to Dr Bell/ Nov. 18, 1926/ R

32-    Letter from ....... to Dr Bell/ May 20, 1927/ R

33-    Letter from ....... to Dr Bell/ Dec. 1, 1927/ R

34-    Interim Report from Central Literature Committee for Moslems to Missionary Council for western Asia and Northern Africa/ R

35-    Letter from Mabel E. Emerson to Miss Constance E. Padwick/ June 27, 1928/ R

36-    Letter from C. E. Padwick to Member of Central Literature Com./ 31 Dec. 1934

37-    “Ought One to Change One’s Religion?” by Jens Christensen/ R

38-    “Can A Christian Be A Nationalist” by C. E. Padwick/ R

39-    The Mirror and the Bracelet/ A Story of Riddles/ R

40-    Comments by Members of Central Literature Com. on Manuscripts Recently Circulated:

-         Levonian Tracts

-         Who is God?

-         Religion and Peace

-         Religion and Prayer

41-    Some Present-Day Moslem Questions

42-    Letter from C. E. Padwick to Member of Central Literature Com. / 31 Jan. 1935/ R

43-    Letter from C. E. Padwick to Member of Central Literature Com. / 31 Jan. 1935/ R

44-    Divining Rod

45-    “Can A Reasonable Man Have Faith?”

46-    Moslem Question on the Old Testament: Its Nature and Message.

47-    Minutes of the Conference Held on 6 April to Discuss Educational Work in the Near East/ R

48-    School Newspaper, March-April-1930/ Vol. VII., No: 4 / R

49-    American School News- Gedik Pasha/ Vol. I. No: 1/ Dec. 1923. Vol. I No: 2/ Constantinople, January 1924

50-    Vol. I   No: 5 Constantinople, May- June 1924

       Vol. I   No: 3 Constantinople,  Feb.- March 1924

51-    Hellenic Information Bulletin, Feb. 1925/ R

52-    The Near East News/ Serial No: 36/ Published by Near East Relief, Tiflis/ 23 Jan. 1920/ R

53-    Conditions in Sivas and Cesarea, T. B. Phelps 1922/ R

54-    Copy of the Report on Transcaucasia/ R

55-    Letter from the Commissar of Agriculture, Baku in regard to the Plague of Locusts/ Baku, 21 Jan. 1922/ R

56-    Occupation Survey Report/ July 30- 1928/ R

57-    A Proclamation by the President of USA/ R

58-    Rural Work Report

59-    Proposed Curriculum worked out by Miss Pohl/ 1923/ R

60-    Letter from the Board to Cass Arthur Reed/ Aug. 22, 1923/ R

61-    Contract of Services for the International College/ 1924/ R

62-    Contract of Services for the International College/ 1924/ R

63-    Contract of Services for the International College/ 1924/ R

64-    Contract of Services in the International College/ 1924/ R

65-    Contract of Services for the International College/ 1924/ R

66-    Contract of Services for the International College/ 1924/ R

67-    Contract of Services for the International College/ 1924/ R

68-    The Story of Forthnight’s Personnel Experiences in Smyrna Covering the Period of Great Disaster/ R

69-    International College/ Smyrna- Turkey/ Sept. 15, 1925/ R

70-    Letter from ........... to J. L. Barton/ Dec. 1, 1925/ R

71-    Letter from ........... to J. L. Barton/ Dec. 1, 1926/ R

72-    Letter from Helen and Lee Vrooman to Riggs/ Aug. 15, 1928/ R

73-    The International College and Turkey Both Mark New Achievements/R

74-    Turkey Changes Her Alphabet (Autumn- 1928)

75-    Palestine and Vacation/ Ruth Hitchings

76-    Maine-in-Turkey News Letter, April 1929/ R

77-    International College Library/ Smyrna Turkey/ Near East Library/ June 1919/

       W. Lawrence

            Part. I

  1. Guide Books and Books of Travel
  2. Archeology, Architecture  and Art                                                                    

Part. II- Turkey

A.     Constantinople and the Byzantines

B.     Turkey: History, Literature, Folk-Lore

Part. III- Western Asia

A.      Assyria and Mesopotamia, the Hittites

B.       Palestine

C.      Syria

D.      Persia

E.       Central Asia & India

Part. IV- The Balkans

Part. V- Egypt & North Africa

 

 

78-    International College Library/ Supplement to Near East Library

79A-  XIV and XVI. Articles

  (XIV)

1885- Memorandum on Religious Liberty in Turkey                                   79

           from the Constantinople Branch of the Evangelical Alliance

1898-Address on Turkey at Grand Rapids by President James B. Angel          80

1916-Armenian Nestorian Refugees by Samuel G. Wilson                                     81

  (XVI)

1921- The Bible in Greece – J. R. Brewster                                                          99

1921- How Zeitoun Fell- S. W. Gentle Cackett                                         100

   ?   - Observations of a Turkey Traveller                                                              101

          Caught in a Balkan Blizzard- F. H. Black                                                     102

 

79B- Memorandum on Religious Liberty in Turkey / PR                                     

80- Address on Turkey at Grand Rapids by President James B. Angel          

81- Armenian Nestorian Refugees by Samuel G. Wilson

81B-  XV. Translations

           Instructions from Ottoman Ministry of Foreign Affairs to Officials, 1916     82

           

Extracts from Current Turkish Press                                                      83-86         

            Nos. 8, 13, 14, 15, 1927-28

           

            From Hayat, Nos. 63, 63, 64, 65, Feb. 1928                                                   87-90

           

            “Translation Service,” 1928-9                                                               91-95

     Nos. 2, 3, 4, 5, 7

     

    Textbooks: Religious Lessons for the Children of the Republic                96, 98

     by Professor Abdulbaki

    Vol. I, II, III, 1929.

 

82-    Instructions from Ottoman Ministry of Foreign Affairs to Officials, 1916

83-    Translation Extracts from the Current Turkish Press/ No. 8/ Resimli Ay/

September, 1927.  “Does a Women Posses The Right To Work?” by Sabiha Zekeriye Hanim.

84-    Translation Extracts from the Current Turkish Press/ No. 13

“Foreign Schools In Our Country”/ Vakut, Feb. 7, 1928

85A- Translation Extracts from the Current Turkish Press/ No. 14/ Vakut

I.For Christianity by Dourbin

II. Spiritual Decline- The Fault of Parents by Khalil Khalid

 

85B-  From the Periodical Hayat No. 63

         A Discussion of the Origin and Aims of the Young Men’s Christian Association           and Its Present activities in Turkey, by Prof. Moustafa Sherib

 

 

86- Translation Extracts from the Current Turkish Press/ No. 15/ Resimli Ay  No. 49 March 1928. “Is The Mosque Attendance in Turkey Increasing or Decreasing?”

 

87-    From Hayat  No. 63  Vol. III/ Feb. 9, 1928

The Conversations to Christianity and the Culture Crisis. By Keuprulu Zade Fouad Bey.

88- Article From Hayat/ Feb. 9, 1928

“Shall We Not Ask?” by Moustapha Shekib Bey.

89-  From Hayat  No. 64  Vol. III/ Feb. 16, 1928

Is The Conversation to Christianity Incident A Result of a Culture Crisis? By Mehmed Emin Bey.

90- From Hayat  No. 65 / Feb. 22, 1928

Apropos of the “Culture Crisis”  by Prof. Keuprulu Zade Fouad Bey.

 

91- From Daily Vakit/ August 22, 1928.

Moustafa Kemal Pasha’s Address in Launching the New Latin Characters.

 

92- From Ikdam, March 27, 1928

Separation of Church and State in Turkey, by Mahmud Esad Bey.

 

93- From Ikdam  Sept. 10, 1928

“The Bible” by Celal Nuri

 

94- From Vakit/ Nov. 2, 1928

Official Pronouncement Inaugurating The New Turkish Characters- Latin Alphabet

 

95- From Hayat / May 3, 1928

Ideals of State and Society Controlling Early  Christianity. by ?

 

96- Religious Lessons for the Children of the Republic- I by Professor Abdulbaki

      Owner and Publisher: Tefeyyuz Bookstore/ 1929

97-      Religious Lessons for the Children of the Republic- II by Professor Abdulbaki

98-      Religious Lessons for the Children of the Republic- III by Professor Abdulbaki

99-      The Bible in Greece/ J. R. Brewster/ HR

100-  Letter from s. W. Gentle- Cackett to Herbert Case/ July 21, 1921/ R

101-  Observations of a Turkey Traveller/ R

102-  Caught in a Balkan Blizzard- F. H. Black/ R

-END-