Documenting the content of the microfilm collection concerning the American Board of Commissioners for Foreign Missions upon the Near East, 1817-1919 by the Department of History

Submitted by : Dritan EGRO

Submitted to : Department of History

Project term (month, year) : June 1999

Document type : microfilm

Reference : BV 2410. A4 1984 Reel 572

Degre of readability : hardly readable

0003-9 Estimates of European Turkey Missiom for 1890, written by L. Baird

0010-1 " " 1891 "

0012 Notes and Suggestions, december 31, 1890

0013 Annual tabular view for the year ending 1890

0014 Notes and Suggestions, december 31, 1890 Manastir

0015 Annual ..... , december 1890

0016 Note .... , Samakov december 31, 1890

0017 Annual ... , Samakov 1890

0018 Note .... , Samakov december 31, 1890

0019 Annual ... , Samakov december 1890

0020-4 Estimates of European Turkey Mission for the year 1892

0025 Annual tabular view for the year ending 1891

0027 " " 1891

0028-33 Estimates of .... 1893

0033-35 " "

0036 Annual ..... 1892

0038 " "

0040 " "

0041-5 Estimates ........ 1894

0046 " "

0047-9 " "

0050 Annual ........ 1893

0052 " "

0054 " "

0056 " 1890

0057-61 Estimates ........... 1895

0062-4 " "

0065-6 " "

0067-9 " "

0070 Annual ..... 1894

0072 " "

0075 " "

0077 " "

0079 " "

0080 " "

0081-2 " "

0083-9 Estimates ..... 1896

0090-1 Annual ...... 1895

0092-7 unreadable

0098 Annual ......... 1896

0100 " "

0101 Notes and suggestions .....

0102 Annual ....... 1896

0104 " "

0105-7 Summary (Salonica)

0108 Financial Statement

0109 Annual ..... 1896

0111-6 Estimates ..... 1898

0117 Summary

0118-9 Annual .... 1897

0120 Financial Statement

0122-4 Table of Statistics 1897

0125-7 " " "

0128-30 " " "

0131-2 " " "

0133-9 Estimates .......... 1899

0140-1 Notes to accompany the Estimates of the Europ Mission for 1899, written by Haskell

0142 Tabular view (medical summary)

0143-4 Table of statistics for 1899

0145 Tabular view, Manastir 1898

0146-7 Table of statistics 1898

0148 Tabular view, Philippopolis 1898

0149-50 Table of statistics 1898

0151 Tabular view, Salonica 1898

0152-3 Table of statistics 1898

0154 Notes and suggestions

0155 Annual tabular view for the year ending 1898

0156 Mission statistics 1898

0157 Estimates ....... 1900

0163 Tabular view, Manastir -

0164-5 Table of statistics 1899

0166 Tabular view, Philippopolis 1899

0167-8 Table of statistics

0169 Tabular view, Salonica 1899

0170-1 Table of statistics 1899

0172 Tabular view, Samakov 1899

0173-4 Table of statistics 1899

0176-7 unreadable

0178-80 Circular vote

0181-3 letter Constantinople 27.02.1890 Dr. Clark Riggs readable

0184 circular vote

0185 Dubnitza (tapewriting)

0186-7 piece of a letter (copy) without any indication - readable

0190-1 an appeal to christian and philanthropists, tapewriting

0192-3 letter to the President of Annual Meeting of European Turkey Mission - readable

0195-7 " written by Sevasti D. Kyriaz and G. D. Kyriaz

0198-202 " Kortcha (Albania), 20.03. 1898, partly handwriting and partly tapewriting

0203-5 unreadable

0205-7 letter written in Bulgarian - readable

0207-11 Missionary news from Bulgaria - tapewriting

0212-5 letter written from Kortcha by N. Naçi - partially and hardly readable

0216-9 circular vote

0220-2 unreadable

0224-30 "

0231-5 Missionary news from Bulgaria

0236 unreadable

0237 copy of a letter without any indication

0238 cable message

0239 mape imitation

0240-1 letter

0242-65 missionary news from Macedonia - readable

0266-7 letter written by E. Stone - hardly readable

0268-75 the yearly work in Macedonia - tapewriting

0276-7 circular vote

0278-80 a letter written by James Clark

0281 circular vote

0282-92 a letter to the Presidential Committee of the American Board, written by H. House, E. Haskell

0293 unreadable

0294-5 letter Samakov 10.08.1896, written by L. Bond hardly readable

0295-6 circular vote

0297 "

0298 "

0299 "

0300-1 a letter to the Board of the American Mission in Bulgaria, written by L. Bond, hardly readable

0302 letter Manastir 9.09.1897 L. Bond hardly readable

0303-4 list of works published by the European Turkey Mission

0305-6 copy of a letter - unreadable

0308-12 unreadable

0312-3 statement - hardly readable

0314-5 unreadable

Number Category of Place & date Written to Written by Degre of

of microfilm Document of writting readability

0317-8 letter Manastir, 6.01.1890 Clark Baird partially

0319-21 " " 19.03.1890 " " "

0321-2 " " 18.06.1890 " " hardly

0323-4 " Samakov 5.09.1890 " " "

0325 " Vienna 19.09.1890 " " "

0326 unreadable

0327-8 " Manastir 14.10.1890 " " "

0328-9 " Samakov 1.12.1890 " " "

0330-1 " Manastir 15.01.1891 " " "

0332 " Philippopolis 9.05.1891 " " "

0333-4 " Samakov 22.05.1891 " " "

0335-7 " " 4.06.1891 " " "

0337 " Manastir 8.07.1891 " " "

0338-40 " " 11.08.1891 " " "

0340-2 " " 7.09.1891 " " readable

0343-4 " " 14.10.1891 " " hardly

0345-6 " " 22.10.1891 " " "

0346-7 " " 17.12.1891 " " tapewriting

0348 " " 12.01.1892 " " hardly

0349 " " " " " tapewriting

0350 " " 26.01.1892 " " hardly

0351-2 " Kortcha 20.02.1892 " " readable

0354-5 " Manastir 14.03.1892 " " "

0355-7 " " 28.04.1892 " " "

0358-60 " " 5.06.1892 " " "

0360-1 " " 21.06.1892 " " "

0362-4 " " 13.09.1892 " " "

0364-5 " " 8.11.1892 " " "

0366-7 " Kortcha 16.11.1892 " " "

0367-8 letter - partially unreadable

0369 " Manastir 8.12.1892 " " hardly

0370 " " 29.12.1892 " " "

0371-2 " " 28.01.1893 " " "

0373-6 " " 21.02.1893 " " "

0376-8 " " 23.03.1893 " " "

0378-9 " " 6.04.1893 " " "

0379-80 " " 18.04.1893 " " "

0380-1 " " 9.05.1893 " " "

0381-2 " " 6.06.1893 " " "

0382-3 " " 1.08.1893 " " "

0383-4 " " 31.08.1893 " " "

0385-7 " " 3.11.1893 " " readable

0387-9 " " 7.12:1893 " " "

0390-2 " " 23.01.1894 " " hardly

0393-5 " " 15.03.1894 " " readable

0396-7 " " 21.03.1894 " " "

0397-8 " " 3.04.1894 " " "

0399 " " 10.05.1894 " " "

0400 " " " " " "

0401-2 " " 15.05.1894 " " "

0402 " " 16.05.1894 " " "

0403-5 " " 21.05.1894 " " "

0405-7 " " 8.06.1894 " " "

0408-10 " " 12.07.1894 " " "

0410-1 " Salonica 18.07:1894 Baird Kalopotheku hardly

0411-2 " Manastir 31.07.1894 Barton Baird "

0412 " " 2.08.1894 " " "

0413 " " 10.07.1894 Clark " "

0414 " " 4.08.1894 Barton " readable

0415-6 " Salonica 4.11.1894 " " "

0417-8 " " 13.12.1894 " " "

0418-9 " " 25.12.1894 " " "

0420-1 " " 18.01.1895 " " "

0421-2 " " 7.03.1895 " " "

423-4 " " 26.03.1895 " " "

0425 " " 3.04.1895 " " "

0426-7 " " 18.04.1895 " " "

0427-8 " " 2.05.1895 " " "

0429-30 " " 12.06.1895 " " "

0431 " " 20.06.1895 " " "

0432 " " 26.07.1895 " " "

0433-4 " " 6.08.1895 " " "

0435 " " " " " "

0437 " " 19.08.1895 " " "

0438-40 " " 9.12.1895 " " "

0440-1 " " 3.01.1896 " " "

0441-2 " " 14.01.1896 " " "

0443 " " 21.01.1896 " " "

0444 " " 1.02.1896 " " hardly

0445-6 " " 18.02.1896 " " "

0446-7 " " 2.03.1896 " " "

0448-1 " Smakov 6.04.1896 " " partially

0452-3 unreadable

0454-6 " Manastir 7.05.1896 " " hardly

0456-7 " " 9.06.1896 " " "

0457-8 " " 13.06.1896 " " "

0459-61 " Bitlis 27.07.1896 " " "

0463-4 " " 1.09.1896 " " "

0465-6 unreadable

0467-8 " " 6.08.1896 " " "

0469-70 " " 6.11.1896 " " "

0471-4 unreadable

0475-6 " " 28.12.1896 " " "

0477 " " 29.12.1896 " " "

0479-80 " " 7.01.1897 " " "

0482-3 " " 29.01.1897 " " "

0483-4 " " 26.02.1897 " " "

0484-5 " Manastir 4.05.1897 " " "

0485-6 " " 7.05.1897 " " readable

0486-7 " " 14.05.1897 " " "

0487-8 " " 24.05.1897 " " "

0488-9 " " 3.06.1897 " " "

0489 " " 22.06.1897 " " "

0490-1 " " 2.07.1897 " " "

0491-2 " " 22.07.1897 " " "

0493 " " 28.07.1897 " " "

0494 " " 6.08.1897 " " "

0495-6 " Aberlin - " " hardly

0497 " New York 12.01.1897 " " "

0498-9 " Aberlin 28.12.1897 " " "

0500-1 " " 8.01.1898 " " "

0501-2 " " 21.01.1898 " " "

0503-4 " " 3.02.1898 " " "

0504-5 " " 14.04.1898 " " "

0506-7 " - 14.05.1898 " " "

0509 " Aberlin 21.05.1898 " " "

0510 " " 27.05.1898 " " "

0511 " " 14.07.1898 " " "

0512-3 " " 13.08.1898 " " "

0514 " " 24.08.1898 " " "

0515 " Samakov 16.09.1898 " " "

0516-7 " " 18.10.1898 " " "

0518 " " 29.10.1898 " " "

0519-20 " Aberlin 14.11.1898 " " "

0520-1 " Samakov 31.01.1899 " " "

0521-2 " " 11.03.1899 " " "

0523-4 " " 20.05.1899 " " "

0525-6 " " 18.07.1899 " " readable

0527-8 " Salonica 11.09.1899 " " "

0529-31 " " 9.12.1899 " " "

0533-5 " Manastir - " " hardly

0536-7 " Aberlin 2.01.1898 " " "

0538-4 Pieces of letters

0546-7 " Manastir 20.02.1898 Clark Bond "

0548-52 " " 19.04.1890 " " readable

0552-4 " " 9.05.1890 " " hardly

0554-6 " " 23.08.1890 " " "

0556-8 " Prilep 29.11.1890 " " "

0558-9 " Manastir 10.12.1890 " " readable

0560-2 " " 25.01.1891 " " hardly

0563-5 " Strumitza 13.01.1891 " " "

0566-8 " " 26.01.1891 " " "

0568-1 " " 19.01.1891 " " "

0572-3 " " 9.03.1891 " " "

0574-6 " " 10.06.1892 " " "

0576-8 " " 8.07.1892 " " "

0578-81 " " 15.10.1892 " " "

0582-4 " " 17.12.1892 " " "

0584-6 " " 6.02.1893 " " "

0586-92 " " 22.03.1893 " " "

0593-5 " Plainfield 8.07.1893 " " "

0596-7 " Manhattan 12.03.1894 " " "

0597-8 " Plainfield 5.07.1894 " " "

0598-9 " " 20.07.1894 " " "

0599-600 " " 25.08.1894 " " "

0601 " " 20.09.1894 " " "

0602-3 unreadable

0604-5 " Manastir 11.12.1894 Barton " "

0605-7 " " - " " "

0608-9 " " 8.03.1895 " " "

0610-11 " " 18.04.1895 " " "

0611-2 " " 19.04.1895 " " "

0612-21 unreadable

0621-3 " " 27.08.1896 " " "

0624 " " 20.02.1897 " " "

0625 unreadable

0626-8 " " 17.03.1897 " " "

0628-9 " " 23.03.1897 " " "

0629-30 " " 8.04.1897 " " "

0630-1 unreadable

0632-5 " " 20.07.1897 " " "

0635-6 " " 26.07.1897 " " "

0637-8 " " 6.09.1897 " " "

0639-40 " " 24.11.1897 " " "

0641-2 " " - " " "

0643 " " 5.03.1898 " " "

0644 " " 14.03.1898 " " "

0645-6 " " 18.03.1898 " " "

0646-7 " " 2.05.1898 " " "

0647-8 " " - " " "

0648-9 " " 30.11.1898 " " "

0649-51 " " " " " "

0652-4 unreadable

0655 " " 8.08.1899 " " "

0657-64 unreadable